일단 기본설정이 타입문이니만큼 함부로 손대기도 좀 그런 부분이네요. '주술'은 확실히 마술과는 다른 개념이 존재하기도 하고;;

보고 있어주었니, 샤레이?

또 죽였어. 이번에도 또 위화감을 죽였어.

(위화감이... 위화감이 숨을 쉬지 않아!)

용어를 일일이 구분하는 것도 오히려 혼동의 여지가 있을 수 있습니다.

특히 서번트용과 마스터용의 단어를 하나하나 별개로 설정하면, 플레이어가 외워야 할 단어가 너무 많아집니다. (실효성도 없어질 것 같고)

  그리고 '마술'이란 단어는 조금 생각해봤는데, 그냥 어지간해서는 그대로 놔두는 편이 나을 것 같습니다.

  이유는 다음과 같습니다.

1. 세계관을 무너뜨릴 우려가 있습니다.

2. 마술로 때렸더니 '영력' 피해를 입혔다……라고 하면 마술과 영력의 상관 관계가 직결되지 않아 혼동을 일으킬 여지가 있습니다.

  강화 마술이나 공격 마술 같은 부류는 D&D로 익숙한 『주문』(spell)이라고 용어를 구분했습니다. ……만, 좀 안이한 것 같아서 마음에 들지가 않네요. 다른 좋은 안 있으면 그쪽으로 부탁합니다.

일단 가능한 HP, MP 등의 단어는 안 쓰려고 하는 중입니다.

흔히 쓰고 있는 '랭크' 대신 '등급'으로 표기하거나 '데미지' 대신 '피해' 라는 표현을 쓰는 것도 같은 이유구요. 

뭐, '마스터' 나 '서번트' 같은 경우는 고유명사 같은 느낌으로 해서 사용중이긴 합니다만...

사실 구분을 짓는 것도 이상하긴 합니다만.. 가능한 어색하지 않은 범위 내에서 구분을 지어보자는 거지요.

일단 확실한 것은 문장 부호 중에서 [ ] 는 가급적 제외입니다. 위키 문법과 관련이 있다보니..

일단 문장부호로 묶는 안도 괜찮아 보이네요. 

그리고 주문 이라는 표현까지는 특별히 문제 없이 사용할 수 있지 않을까 싶습니다.

... 1차 조정안 인 듯 합니다? 

마력 점수는 마력량이나 소유 마력등 으로하는건 어떨까요?

~~의 피해로 마력량이 10감소되었습니다. 같은 식으로 하면 되지 않을런지?

사실 마력이란건 에너지인데 그걸 줄이는거면 감소나 소모가 더 어울릴것 같기도 합니다만...