무한의 답제 Unlimited Reply Work
2004.08.05 02:37
[眞月潭 月姬 fan page ( http://www.typemoon.net )] 의
카리엘 님께서 쓰신 무한의 답제 입니다.
아하핫... 이걸 쓰시는 분이 계셨었군요. +_+
I am the bone of your reply
몸은 리플로 이루어져있다.
Hit is my body, and page is my blood.
피는 페이지이나, 마음은 히트.
I have created over a thousand fictions.
수없는 압박을 넘어서면서도 불절(不絶)
Unknown to stoppage
단 한번도 연중한 적 없지만
Nor known to sentiments
단 한번도 감상받지 못했다.
Have withstood pain of create many novels.
그는 언제나 홀로 창작 게시판에서 연재(連載)에 취한다.
Yet, those hands will never type out anything.
고로, 생에 의미는 없다.
So I pray, “unlimited reply works”.
그 몸은, 분명 리플로 이루어져 있다.
I am the bone of your reply.
몸은 리플로 이루어졌다.
Hit is my body, and page is my blood.
히트은 나의 몸, 페이지는 나의 피
I have created over a thousand fictions.
난 수천개의 소설을 써왔다.
Unaware of nomination.
추천도 알지 못하고
Nor aware of sentiments.
감상도 알지 못한채
Withstood pain to create many novels.
소설을 쓰는 고통을 견뎌왔다.
Waiting for one's reading.
누군가의 읽음을 기다리며
I have no regrets. This is the only path.
후회는 없다. 이것이 나의 유일한 길.
My whole life was"Unlimited Reply Works"
내 모든 삶은 한없는 답제(答製)였다.
Unlimited Reply Works.
무한의 답제
리플 없는 소설록은
앙꼬없는 찐빵이요.
엄마손 없는 엄마손 파이라 [.... 엥?]
* 카와이 루나링님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2004-10-31 17:59)
카리엘 님께서 쓰신 무한의 답제 입니다.
아하핫... 이걸 쓰시는 분이 계셨었군요. +_+
I am the bone of your reply
몸은 리플로 이루어져있다.
Hit is my body, and page is my blood.
피는 페이지이나, 마음은 히트.
I have created over a thousand fictions.
수없는 압박을 넘어서면서도 불절(不絶)
Unknown to stoppage
단 한번도 연중한 적 없지만
Nor known to sentiments
단 한번도 감상받지 못했다.
Have withstood pain of create many novels.
그는 언제나 홀로 창작 게시판에서 연재(連載)에 취한다.
Yet, those hands will never type out anything.
고로, 생에 의미는 없다.
So I pray, “unlimited reply works”.
그 몸은, 분명 리플로 이루어져 있다.
I am the bone of your reply.
몸은 리플로 이루어졌다.
Hit is my body, and page is my blood.
히트은 나의 몸, 페이지는 나의 피
I have created over a thousand fictions.
난 수천개의 소설을 써왔다.
Unaware of nomination.
추천도 알지 못하고
Nor aware of sentiments.
감상도 알지 못한채
Withstood pain to create many novels.
소설을 쓰는 고통을 견뎌왔다.
Waiting for one's reading.
누군가의 읽음을 기다리며
I have no regrets. This is the only path.
후회는 없다. 이것이 나의 유일한 길.
My whole life was"Unlimited Reply Works"
내 모든 삶은 한없는 답제(答製)였다.
Unlimited Reply Works.
무한의 답제
리플 없는 소설록은
앙꼬없는 찐빵이요.
엄마손 없는 엄마손 파이라 [.... 엥?]
* 카와이 루나링님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2004-10-31 17:59)
댓글 2
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | 홈페이지 이전 및 게시글 정리 예고 | 카루나 | 2017.06.15 | 732 |
422 | 어제 NT Novel 두개 질렸습니다. [6] | Holye | 2007.05.09 | 566 |
421 |
경] 컴퓨터 부활! [축
[2] ![]() | 카와이 루나링 | 2005.07.13 | 568 |
420 |
조용하네..중뷁테러하자..로리매니아만?
[5] ![]() | 가월십야 | 2006.05.10 | 569 |
419 |
가봅시다-2!
[1] ![]() | 알면용취^^ | 2003.12.15 | 570 |
418 |
저도 한 번 해 볼까요...
[1] ![]() | 말랑군 | 2004.04.07 | 572 |
417 | 아키야마 미즈히토의, '고양이와 지구의' [3] | -Notorious-G君 | 2006.08.18 | 572 |
416 | 내일이 아닌 오늘 모의고사 칩니다~. [3] | 주냥이 | 2007.05.23 | 572 |
415 | 막강뒷북]SRW OG2 새 정보~ [1] | 알면용취^^ | 2004.09.11 | 573 |
414 | 요즘 생각나는 것들. [1] | kano | 2004.04.02 | 574 |
» | 무한의 답제 Unlimited Reply Work [2] | 카루나 | 2004.08.05 | 576 |
412 | 예에. 소설게시판에 한편 올렸습니다... [2] | 느와르 | 2004.04.02 | 577 |
411 | 리뉴얼 계획 다시 한 번 [3] | 카루나 | 2004.05.30 | 577 |
410 |
재시도!!
[3] ![]() | 알면용취^^ | 2003.12.15 | 579 |
409 |
방금 DAUM에서...
[4] ![]() | 이루 | 2006.03.28 | 579 |
408 | 공모전 준비... [3] | 카와이 루나링 | 2007.05.23 | 579 |
407 |
전용 아이콘 교체 신청 입니다 -_-)/
[1] ![]() | ronian | 2004.01.22 | 580 |
406 |
중간점거어어어어~ㅁ(푸악!)-1
[4] ![]() | 말랑군 | 2004.06.11 | 580 |
405 |
Fate/Sticky night 명날개 이미지
[4] ![]() | 카루나 | 2004.04.28 | 581 |
404 | 가입인사인가요..;; [1] | 銀淚[은루] | 2005.09.19 | 581 |
403 | 으음...요즘 힘들다. [2] | 丹下ㆍ櫻 | 2005.03.05 | 582 |