Skip to content

영어 수행 평가. 즐거웠다 [...]

2004.09.24 00:47

ronian 조회 수:657

그렇습니다. 수행평가 이지요.
이 머리 아픈 학교께서 드디어 수행평가를 아주아주 좋은 주제로 내셨더군요

주제: 나의 여름 -_-)
분량: A4용지 1매 11포인트로 가득~♡
시간: 3분
사진: 여름에 있었던 일을 소개하는 사진으로 1~5장 -_-)/ (그림도 됨)

뭐 저런 것이었습니다 -_-);
영작....영어로 문장 쓰기. 영어와는 담을 쌓고 지냈던 저로써는 도저히 감당하기 어려운 숙제! 거기에 10점이나 걸려있는....부담되는;
더군다나 여름에 있었던 일을 영어로 쓰라는데
내 여름방학. 여름이 섭섭해 하겠지만 실제로 노는 날만 1달이고 방학 총 길이가 1달 하고도 2주 였던 그 긴 여름방학.
도---- 저히 시골 을 갔다거나 -_-); 어딘가 간 기억이 없었단 말입니다 [...]
오로지 게임 또 게임 어느순간부터 게임 또다시 게임 [...]
그래서 저는 선생님께 당당하지 않게 슬쩍 물어봤습니다!
'선생님! 저는 여름 방학 내내 한 일이 게임 밖에 없는데 저는 어떻게 해야합니까?'
선생님 왈 ' 그럼 네가 여름 방학 내내 미친듯이 했던 게임이라도 소개해보렴. '

그래서 저는 결심 했지요. 이 기회에 이 우리반의 우민들에게 멋 진 게 임 하나를 소개해 보자는 열의로! [...]
Fate / Stay Night -_-) 를 소개하려고 마음 먹은겁니다 [먼산]
(실상은 AIR를 소개하려고 했습니다만... 포맷으로 인해 도저히 그림의 공급이 여의치 않아서; CG로 때울만한 페이트를 했다는 진실이[...])

여하튼 그 날 이후로 프루나를 연신 돌려대며 [...] 한->영 번역기와 영->한 번역기를 다운받고서 [...]
대강의 게임 스토리와 주요 인물들 소개 [...주요 인물이랍시고 시로우 세이버 아쳐 린 만 소개했다 (...)]

그리고 마지막 필살의 의지를 담은 부분! (...)
'이 문장이 제가 가장 좋아하는 구절입니다' 로 시작해서 (...)

I am the bone of my sword.
Steel is my body, and fire is my blood.
I have created over a thousand blades.
Unknown to Death.
Nor known to Life.
Have withstood pain to create many weapons.
Yet, those hands will never hold anything.
So as I pray, unlimited blade works.

를 멋들어지게는 아니었지만 [...] 나름대로 열심히 읇었지요.
그 때 느껴지는 애들의 선망 어린 눈동자란 [...] 선생님께서 '지금 그 문장 해석 해 줄수 있니?' 라고 물어보시길래 [...]
'조금 많이 다르지만 일단은...' 으로 시작해서 [...]

------- 몸은 검으로 되어 있다.
피는 철이며   마음은 유리.
수많은 전장을 넘어서도 불패.
단 한 번도 패주는 없고,
단 한 번도 이해 받지 못한다.
그 자는 항상 홀로   검의 언덕에서 승리에 취하고.
그러므로, 생애에 의미는 없으니.
그 몸은, 틀림없이 검으로 되어 있었다.

로 끝을 맺어줌 [...] 훗 이로써 힘들것 같았던 영어 수행 평가 깔끔하게 클리어 [...]
점수는 물론 10점 입니다 엣헴 [...]
페이트 사랑~♡ [맞는다]

P.S 이거... 무단 도용으로 신고 당하려나 [...]
P.S 2  꼭 영시 대회에서 무한의 검제로 최우수상 탔다는 중딩과 똑같아 지는 기분 [...]

Powered by Xpress Engine / Designed by Sketchbook

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소