일본어 입문자를 위한 일어 미니강의 제2부 - '쿠' 와 '사'의 관계
2004.05.08 14:01
말 그대로 일어 입문자를 위한 간단한 강의입니다. 히라가나정도는 읽을 줄 알지만 그 이상은 잘 모르시는 분을 위해 쓰는 글이므로, 다 아는 거라고 불평하지 마시기를.
오늘은 아주 간단합니다. 'く(쿠)'뒤에 'さ(사)'나 'そ(소)'등의 시옷 발음이 오면 'く(쿠)'는 앞글자의 받침으로 들어가게 됩니다. 예를 들면
約束(やくそく-약속)이라는 자주 쓰이는 말이 있습니다. 첫번째 'く(쿠)'의 앞에는 'や(야)'가 있고 뒤에는 'そ(소)'가 있죠? 위에서 말씀드린대로 'く(쿠)'뒤에 시옷 발음인 'そ(소)'가 왔으므로 'く(쿠)'는 앞의 'や(야)'의 받침으로 들어가서
[약소쿠] 가 되는겁니다. [야쿠소쿠]가 아니란 말입니다.
종종 노래에서 보면 [야쿠소쿠]라고 또렷히 발음하는 경우가 있는데, 그건 노래의 리듬을 맞추기 위해서 그런거지 원래 그렇게 발음하는 게 아닙니다. '히로인'을 '히로이음'이라고 노래에서 발음하는 경우가 많은데요, 그렇다고 평소에 '히로인'을 '히로이음'이라고 발음하는건 아니죠. 이것 역시 노래의 리듬을 맞추기 위해서 그런 것입니다.
[야쿠소쿠]가 아니라 [약소쿠]라는 것. 반드시 기억해 두세요.
오늘은 아주 간단합니다. 'く(쿠)'뒤에 'さ(사)'나 'そ(소)'등의 시옷 발음이 오면 'く(쿠)'는 앞글자의 받침으로 들어가게 됩니다. 예를 들면
約束(やくそく-약속)이라는 자주 쓰이는 말이 있습니다. 첫번째 'く(쿠)'의 앞에는 'や(야)'가 있고 뒤에는 'そ(소)'가 있죠? 위에서 말씀드린대로 'く(쿠)'뒤에 시옷 발음인 'そ(소)'가 왔으므로 'く(쿠)'는 앞의 'や(야)'의 받침으로 들어가서
[약소쿠] 가 되는겁니다. [야쿠소쿠]가 아니란 말입니다.
종종 노래에서 보면 [야쿠소쿠]라고 또렷히 발음하는 경우가 있는데, 그건 노래의 리듬을 맞추기 위해서 그런거지 원래 그렇게 발음하는 게 아닙니다. '히로인'을 '히로이음'이라고 노래에서 발음하는 경우가 많은데요, 그렇다고 평소에 '히로인'을 '히로이음'이라고 발음하는건 아니죠. 이것 역시 노래의 리듬을 맞추기 위해서 그런 것입니다.
[야쿠소쿠]가 아니라 [약소쿠]라는 것. 반드시 기억해 두세요.
댓글 4
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | 홈페이지 이전 및 게시글 정리 예고 | 카루나 | 2017.06.15 | 727 |
842 | 흠.. novelcafe 링크건에 대해서.. [1] | 므흣 | 2006.02.01 | 11 |
841 | 캐스터의 정체는. [1] | 쥐슬 | 2004.06.29 | 17 |
840 | DG 테스트 일차본 [1] | 알면용취^^ | 2004.06.13 | 20 |
839 | ====================== 사이트 개편 ======================= | 카와이루나링 | 2014.12.16 | 34 |
838 |
전콘신청을 여기 하는게 맞는건가요?
[1] ![]() | 캇시 | 2008.02.26 | 39 |
837 | 오오 아직 살아있군요... [2] | DK-123 | 2022.12.15 | 65 |
836 | 와 여기 아직도 살아 있네? [1] | G.p | 2022.02.16 | 94 |
835 | 2박 3일 RPG 캠프. 예산 잡아보기 | 카와이루나링 | 2016.09.02 | 230 |
834 | 나의 글. [2] | -Notorious-G君 | 2006.03.07 | 332 |
833 | 에구 오랜만입니다 [2] | 히이로 | 2006.03.17 | 354 |
832 | 내일 사회로. [4] | -Notorious-G君 | 2006.03.03 | 368 |
831 | 여기..의외로... [2] | wlsrnr112 | 2006.03.16 | 374 |
830 | 휴가나왔습니다. [2] | 쥐슬 | 2006.04.23 | 379 |
829 | 가입인사 겸. 잡설. [1] | 힐드레이(rei) | 2005.10.16 | 387 |
828 | 활동이... [4] | 풀피리 | 2006.03.19 | 387 |
827 | 이제 피시방 신세라서. [5] | Lunate_S | 2006.03.13 | 389 |
826 | 가입만 하고 하는 짓이 없군요.. [3] | Occisor | 2006.07.31 | 390 |
825 | 새로 가입했습니다~ [13] | 朴君 | 2004.07.26 | 392 |
824 | 가입인사입니다~. [6] | 벼락맞은염라대왕 | 2006.03.12 | 392 |
823 | 휴가 나왔습니다. [5] | 카와이 루나링 | 2006.03.20 | 392 |